Tuesday, January 9, 2007

2006 Top 10: The Departed

老馬的歷史沉重感和小李的皺眉頭

老馬的歷史沉重感:
無數次我重複給那些説《Departed》沒有《無間道》好看的人傳達我的觀點:不要把Departed當作《無間道》看。就算是其中文譯名《無間行者》也不是《無間道》啊,就像沒有人把《黑白道》當《無間道》看的吧。

簡單老來說,The Departed只是老馬那著一份遠來自東方的劇本而拍的馬式電影,至于這部電影是不是《無間道》已經不再重要了。重要的是這是Martin Scorsese 的電影!

曾經在一個暑假把大部分老馬的經典電影都看了一邊,大部分都是他以前那些經典的黑幫片。雖然在沒有過去多久的現在,我已經不太能分辨出那些劇情是那部電影,但是他那種簽名式的歷史沉重感每一次都在我心中留下深深的印象。就算是那部Aviator 我也因爲其中的歷史感而喜歡這部電影。而這種獨具氣質的歷史沉重感正是我把老馬認爲當今美國還活著的電影大師之一。

而与老馬當代片不同,《The Last Temptation of Christ》是其中最沒有那種沉重的歷史感的一部電影,也是我覺得老馬最好的電影。就像王家衛的《東邪西毒》,因爲其超脫而被認爲獨樹一幟。

其實《無間道》第一部沒有什麽歷史感在其中,真正具有歷史沉重感的是《無間道2》。這也是我把第二部《無間道》視作經典的原因之一。可是老馬的改編更徹底,也跟帶出那種馬式簽名的歷史沉重感,并將其融入《Departed》中。無論是開篇的記錄片蒙太奇,還是往後的寫實手法,都表明著這不是《無間道》的一個隨便copy。

老馬的浪漫也和帶有東方色彩的浪漫不同。老馬的浪漫表現在血淋淋的寫實上面。本片衆多讓MPAA抓狂的赤裸裸的各個版本的囯駡也許是讓《無間道》fans感到最不習慣的地方吧。可是我倒是覺得這是在奧場屢次失意的老馬在無心中的真情流露。

而老馬在本片中展示的血淋淋的暴力也許也讓原來《無間道》的觀衆不太接受。雖說是II級片,《無間道》的暴力最多是前額多個孔,後腦勺的頭髮飄飄一下而已。到了Departed裏面,鮮血流的到處都是。更有甚者,被拋下樓的上司摔在小李面前濺得他一身是血。老馬把黃sir震撼的死用另外一種血腥的方式表現出來。


小李的皺眉頭

人帥到極緻其實真不一定是好事。小湯的帥使其只能靠亡命無敵跑的Mission Impossible來當紅,而Mongolia裏面的無敵眼神却被忽視。小李也一樣。

怪就怪在小李長得太娘了。儘管我還是覺得他已經開始不想靠臉蛋出名。小李近年來跟老馬“穩食”也許就是想擺脫這個吧。他開始留鬍子,換衣著,更皺眉頭。Aviator如此,到了Departed連Matt Damon都學他皺眉。其實有時候發現,他們這樣皺眉頭其實別有風味。到了Blood Diamond ,小李更是愁眉到一種無奈的憂鬱的地步。

無論怎麽來講,Departed怎麽也算今年最能給我留下印象的電影之一。

No comments: